セールスフォース・ドットコムの皆様に翻訳のご協力をいただきました!

株式会社セールスフォース・ドットコムは「1-1-1モデル」と呼ばれるビジネスと統合した社会貢献活動を行なっていらっしゃいます。この度は、そんな社員の方々によるコミュニティ支援の一環としてSalesforce Volunteers(社員ボランティア)の方々に、日本語から英語の翻訳にご協力いただきました。

翻訳にご協力いただいた参加学生プロフィール

エンデバー2020年度参加者プロフィール 
ジャパンス未来カラーシッププログラム2020年度参加者プロフィール

社員ボランティアさまからのコメント

清水未悠さん
株式会社セールスフォース・ドットコム アライアンス本部

 勤務先でBEYOND Tomorrow様の翻訳ボランティアが募集されており、最初は上手く翻訳できるか自信が無かったのですが、子ども達の現状を知りたい、そして少しでもお役に立てればと思い応募しました。
 今回、翻訳を通して知った子ども達の状況は一人一人違えど、辛い境遇の中から得た経験を活かして、前向きに生きようとする強さを感じました。 苦しい経験をしたからこそ見つけた光を、同じように困っている人たちにも照らしてあげたい、そのためにもっと勉強したいという優しさや希望が伝わってきました。 このような貴重な機会をいただきありがとうございました。




ビヨンドトゥモローは、企業の方々からの様々なご協力・ご寄付により活動を運営することができています
⇒企業の方によるご協力の方法はこちら



この度は、株式会社セールスフォース・ドットコムの皆様のご協力に改めて、感謝申し上げます。